大回小回(长春左转叫大回，右转叫小回，一张老照片有答案)

作者：李三皮

长春人习惯管左转叫大回，管右转叫小回，全国独此一家别无分号。

有的时候到了外地还这么叫，人家外地司机有知道的，马上就说，长春来的吧！

那么这是为啥呢？为啥这么叫呢！

看看老照片就知道了，日本统治长春的时候，路牌上面写着“右大回，左小回”，据说日语中也没有这种说法了。但词根上还是查得到，是大半弧小半弧的意思。别对左右的错位感到奇怪，当时长春是左侧通行的，跟现在的日本一样。

这张是老长春站的照片，左下角就有这样的小圆铁牌。

1945年8月15日日本政府正式宣布日本无条件投降。左右的顺序就变了回来，但是大回小回这个说法后来也就在长春沿用了下来。

今日头条【长春头一号】欢迎订阅、转发、收藏

微信平台【长春头一号】cctouyihao